[Rob Dumas]

Klopt het dat u op zoek bent naar de overlijdensdatum van Marie Louise Mesech-Pereira die woonachtig was in Buitenzorg, zie overlijdensadvertentie van haar echtgenoot in bijlage.

Attachments:

• cbg3.jpg

[Rob Dumas]

Graag gedaan.
Ja, ik denk ook dat Pieter Casper Stavers de vader moet zijn van Peter William Stavers geb. 1848 (niet 1849).
De moeder van Peter William Stavers kan zijn: Charlotta Carolina Groeneveld. Zij was geboren te Pasoeroean 15 okt. 1831 (RA 1832, p. 221). Maar het kan ook zijn dat de moeder van Peter William Stavers een Indonesische vrouw, de inheemse ‘huishoudster’ (njai) van Pieter Casper Stavers was en vermoedelijk de moeder van zijn buitenechtelijke kinderen. Gezien het feit dat Charlotta Carolina Groeneveld was geboren in 1831, lijkt mij dat de kinderen van Pieter Casper Stavers geboren in 1842 en 1843, aangegeven bij de B.S. in 1858 geen kinderen van haar waren.
De vader van Charlotta Carolina Groeneveld moet S. Groeneveld zijn geweest. Hij was de enige ingezetene met de familienaam Groeneveld te Pasoeroean in 1831 (RA 1832).
Groet, Rob

[Rob Dumas]

Hieronder nog een aantal gegevens betreffende leden van de familie Stavers in Ned.Indië:

Peter William Stavers, geb. (afdeling) Probolinggo (res. Besoeki) 24 mei 1848, particulier te Temanggoeng Ngadiredjo (res. Kedoe) 1902-03, overl. Temanggoeng (res. Kedoe) 28 febr. 1903.
Uit zijn relatie met de Indonesische vrouw Alimah, werden de volgende kinderen geboren:
1. Anton Billy Stavers (zijn voornamen werden ook wel geschreven als Eaton of Aeton Billy) geb. Temanggoeng (res. Kedoe) 1893, erk. Temanggoeng (Kedoe) 02 aug. 1901, bij de Kon. Marine matroos 3e klas met S.S. “Grotius”op transport van Den Helder naar Oost-Indië op 15 apr. 1911 (Bron: Vliegend Blaadje, nieuws- en advertentiebode voor Den Helder, 8 apr. 1911, p. 2), (voor het eerst vermeld in Adresboek van Ned.Indië als) 4e kl. Technische ambtenaar P. te Kertosono 1927, ontslagen gerekend van ultimo maart 1932,[…] eervol uit ‘s Lands dienst, de gewezen monteur bij den Post- Telegraaf- en Telefoondienst, A.B. Stavers (Bron: Sumatra Post vrijdag 29 apr. 1932), laatstelijk zonder beroep 1956, overl. Vlissingen 23 sept. 1956 (63 jaar oud, ald. begr.), tr. — Soewarti.
2. August(in)a Amilia Stavers, geb. 1895, erk. Temanggoeng (Kedoe) 02 aug. 1901, overl. ca. 1930, tr. — omstr. 1912 Abraham Charles Lambertus, geb.(erk.) Bandoeng (res. Preanger Regentschappen 24 febr. 1885, treincontroleur 2e kl. S.S. 1918, overl. Soerakarta 23 aug. 1923, begr. op de inlandse begraafplaats te Wonogiri (Soerakarta).
Uit dit huwelijk 9 kinderen waarvan 6 kinderen vroeg waren overleden en 3 overlevende kinderen:
a. Emma Lambertus, geb. ca. 1914, reeds overleden.
b. …. (roepnaam: Troel) Lambertus, geb. verm. Soerakarta 1918, reeds overleden.
c. Vera Lambertus, geb. Soerakarta 1920, overl. Nederland ca. 1998, tr. 1940 met Van den Doorn.

Na het overlijden van hun ouders werden Emma, Troel en Vera Lambertus gebracht naar het katholieke kindertehuis Vincentius in Kramat (Batavia) dat werd geleid door de Zusters van de Orde Franciscanessen van Maria. In 1935 verbleven in ieder geval Troel en Vera Lambertus daar nog steeds.

Het vreemde is dat de namen van hun ouders het echtpaar Lambertus-Stavers nog steeds werden vermeld in de Adresboeken van Ned.Indië van 1930-1941 alsof hun overlijden niet was doorgegeven aan de samenstellers van deze Adresboeken ??

Grote vraag is: wie waren de ouders van Peter William Stavers?
Waren dat:
A. Francis Dawson Stavers die huwde te Pasoeroean op 30 jan. 1851 met Dorothea Wilhelmina
Johanna van ‘t Wout.
B. Pieter Caspar Stavers die huwde te Pasoeroean op 27 aug. 1851 met Charlotta Carolina Groeneveld.
C. òf was hij het laatstgeboren kind van William Stavers (Sr) met Maria Frederika Smith, probleem hier is dat het huwelijk van dit echtpaar was ontbonden Semarang 30 okt. 1844 volgens de bekendmaking in de Javasche Courant van 05-02-1845.

N.B. Noot bij het vaderschap van Peter William Stavers m.b.t. Anton Billy Stavers en August(in)a Amilia Stavers: in de overlijdensakte van Anton Billy Stavers bij de Burgerlijke Stand te Vlissingen werd als zijn vader vermeld William Stavers; maar in de Naamlijst 1893 bleek alleen Peter William Stavers te worden vermeld als inwoner van Temanggoeng (res. Kedoe) en niet William Stavers. Daarom ben ik ervan uitgegaan dat Peter William Stavers, overl. Temanggoeng 28 febr. 1903, de vader moet zijn van Anton Billy en August(in)a Amilia Stavers.

Een kleine bijdrage.
Hartelijke groet,
Rob Dumas

[Rob Dumas]

Zoek op de familienaam Fruneaux op de website van het Centraal Bureau voor Genealogie dat is http://www.cbg.nl en kijk onder de gevonden resultaten naar de gegevens in de rubriek Oost-Indische Bronnen, zoek eveneens op de familienaam Fruneaux op de website van het Nationaal Archief in Den Haag dat is http://www.gahetna.nl, hier vind je Fruneaux, J. vermeld als ambtenaar bij het Indische Gouvernement, je kunt zijn stamboekinschrijving inzien in de leeszaal van het CBG in Den Haag of daarvan online een scan bestellen.
Gegevens over personen met de familienaam Fruneaux o.a. ook over J. Fruneaux vind je in de Collectie Bloys van Treslong Prins op microfiche te raadplegen in de leeszaal van het CBG te Den Haag.
Ook op de DVD die te koop is bij de Indische Genealogische Vereniging met korting voor leden vind je gegevens over personen met de familienaam Fruneaux.
Met al deze gegevens kun je denk ik aan de gang met het stamboomonderzoek naar het geslacht Fruneaux in Ned.Indië. Zoek ook op “Fruneaux” de website http://www.wiewaswie.nl

Raadpleeg ook verder Jansen’s Indisch Repertorium onder het kopje Publicaties < Digitale Bronnen op http://www.igv.nl

Met vriendelijke groet.
Rob Dumas

[Rob Dumas]

Ik heb een aantal digitale versies van naslagwerken daterend vanaf de VOC tijd 1785 tot 1945 geraadpleegd en op grond hiervan kan ik zeggen dat Hieronymus Provoost in ieder geval geen mannelijke nazaten had met de familienaam Provoost die leefden tussen 1785 en 1800 in Nederlands-Indië.

De conclusie die ik trek op grond van mijn raadpleging van de hierboven genoemde digitale naslagwerken is: dat personen met de familienaam Provoost in Nederlands-Indië waren geboren ná 1800, dus wel in de 19e eeuw, maar in ieder geval niet in het laatste kwart van de 18e eeuw kwamen personen met de familienaam voor in Nederlands-Indië.

Met vriendelijke groet,
Rob Dumas

[Rob Dumas]

Joop,

Waar u moet zijn hangt af van welke informatie u precies zoekt en in welk tijdvak.

Bijvoorbeeld in het Arsip Nasional is het nuttig om gegevens te zoeken van familie die in de 19e eeuw woonden in Nederlands-Indië.

Indien u op zoek bent naar geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten uit de periode 1900 tot op heden dan moet u bij de plaatselijke Burgerlijke Stand zijn waar de geboorte, huwelijk/overlijden van de persoon (waarover u informatie zoekt) was aangegeven. Meestal was de plaats van geboorte/overlijden ook de plaats waar de geboorte van het kind/het overlijden van een persoon was aangegeven bij de Burgerlijke Stand van die plaats.
De Burgerlijke Stand heet in het Indonesisch ‘Kantor Catatan Sipil’ of ‘Pencatatan Sipil’ (volgens de huidige Indonesische spelling staat de ‘c’ in het Indonesisch voor ‘tj’ in het Nederlands en in de oude Indonesische spelling van vóór 1972.

Mvg,
Rob

[Rob Dumas]

Leo,

Hoe het precies in elkaar zit, weet ik niet, Leo. Zoals ik in mijn eerder bericht heb gezegd, heb ik het nieuws over de ontruiming van het Kerkhof Kobong ontleend aan de nieuwsberichten van locale kranten in Semarang uit 2013 en 2014.

Wat nu in ieder geval duidelijk is ook uit jouw bericht en de hierboven genoemde krantenberichten is dat het Kerkhof Kobong niet meer bestaat en de kans om stoffelijke overblijfselen van personen die daar waren begraven terug te vinden nihil is!

Dank je voor jouw reactie!

Groet,
Rob

[Rob Dumas]

Hai, helaas moet ik nee zeggen op jouw vraag. Dumasy in Nederlands-Indië is geen familie van Dumas, ondanks dat deze 2 namen op elkaar lijken. In de families Dumas afkomstig uit Ned.Indië komen geen personen met de familienaam Dumasy voor zover ik weet!

[Rob Dumas]

Hallo Loek,

Hoeveel kinderen van dit echtpaar zijn aangegeven kunnen wij niet nagaan. Daar zijn geen gegevens van.

Indien Catharina Maria Louise Reep in Nederland is overleden na 1945, dan kun je van haar een persoonskaart aanvragen bij het Centraal Bureau voor Genealogie in Den Haag, zie hun website http://www.cbg.nl
Hopelijk staan daar de geboortegegevens van al haar kinderen op.

Je zou een DNA test van Ilse en de nog levende broers en/of zusters van haar kunnen overwegen.

Groet, Rob

[Rob Dumas]

Beste André,

Je kunt van de voormoeder van jouw kinderen genaamd Ninta een persoonskaart aanvragen bij het Centraal Bureau voor Genealogie te Den Haag, hoe je dit kunt doen wordt uitgelegd op de website: http://www.cbg.nl Op die persoonskaart zou informatie moeten staan over haar huwelijk met H.C.J. Teillers, waar en wanneer dat heeft plaatsgevonden.

Nog even een opmerking over de landerijen die de familie van Nji Ninta zouden hebben gehad volgens de familielegende. Het is mogelijk dat die legende een kern van waarheid bezit.

In Nederlands-Indië mochten Europeanen geen land in bezit hebben, de inheemse mensen mochten dat wel. Een verklaring voor de familielegende kan zijn dat de Europese levenspartner van Ninta, genaamd H.C.J. Teillers, land had gekocht en de eigendomspapieren daarvan op naam van Ninta had laten zetten.

Europeanen konden wel land in erfpacht krijgen. Mijn grootmoeder J.G.A. Dumas-Hulscher had land in erfpacht in Tjibadak (West-Java), ook was zij de eigenaresse van huizen die op land stonden die zij in erfpacht had. Zij had dat alles geërfd van familieleden.

[Rob Dumas]

Hieronder volgt mijn antwoord op het verzoek van Loek Lips aan mij per e-mail om informatie over de ouders van Charles Mainwaring Brugman.

Zijn ouders:
I. Albert Robert Robinson Brugman, geboren Koetei (Borneo) 16 juni 1877, Agent Paketvaart te Toli-Toli (Celebes) in 1901-1905, later eigenaar van een ananasplantage, vervolgens eigenaar van een porseleinwinkel, overl. ná 1924, tr. Makassar (Celebes) 3 juli 1899 Maria Diana Christiana Jansen, geb. (erk.) Makassar 5 april 1881, overl. mogelijk Nederland ná 1939, vermoedelijk dr. van Jacob Johan Jansen en N.N.
Kinderen uit dit huwelijk:
1. Frans Adolf (Dolf) Brugman, geb.(erk.) Toli-Toli (Celebes) 4 juni 1897, tr. Semarang 25 aug. 1921 Vera Regina Westenberg.
2. Charles Mainwaring (Charly)Brugman, geb. Toli-Toli (Celebes) 26 apr. 1901, overl. Kanchanaburi (in Japans kamp, Thailand) 24 aug. 1943.
3. Jan Willem Frederik Brugman, volgt II.
4. zoon (naam onbekend)
5. een dochter met de naam Louise

II. Jan Willem Frederik Brugman, geb. Toli-Toli (Celebes) 14 sept. 1905, overl. vermoedelijk Amsterdam –, tr. Amsterdam 6 apr. 1933 Rachel Belinfante, geb. Amsterdam 3 juli 1908, dr. van Aron Cohen Belinfante en Sara Lisser.
Kinderen uit dit huwelijk:
1. Maja Brugman, geb. Amsterdam.
2. Hans Arthur Brugman, geb. vermoedelijk Amsterdam.
3. zoon (naam onbekend), geb. vermoedelijk Amsterdam.

De gegevens omtrent het huwelijk en de kinderen van Jan Willem Frederik Brugman werden gevonden via Google op internet.

Voorouders van het geslacht Brugman hadden zich al vóór 1800 in Oost-Indië gevestigd (zie de DVD Bronnenpublicaties van de Indische Genealogische Vereniging uit 2008)

Groet, Rob Dumas

[Rob Dumas]

Haar naam zal zijn geweest Nji Ninta. Nyai of afgekort Nji is in het Soendaas een aanspreekterm tot vrouwen en meisjes (ook in verbinding met eigennamen), Ninta was dus haar eigenlijke naam. De betekenis van Ninta is (mij) onbekend.

Siti wordt in het Maleis gebruikt als aanspreekterm tot een vrouw of meisje (en wordt geplaatst voor eigennamen). Vergelijk het met het gebruik van “Mejuffrouw” in het Nederlands. In het ouder Maleis werd Siti gebruikt voor meisjes/jonge vrouwen van aanzien. Soehari (in de moderne spelling “Suhari”) is afkomstig uit het Islamitisch taalgebruik van het Arabisch en duidt aan het einde van de avond vlak vóór de dageraad. De naam Soehari / Suhari wordt gewoonlijk gegeven aan een baby jongetje.

Ik heb het sterke vermoeden dat de sierlijke benamingen van Siti en Soehari aan Nji Ninta werden gegeven door haar nazaten om haar in een iets maatschappelijk hogere positie te plaatsen en van haar een bijzondere vrouw te maken dan “slechts” dat zij een vrouw uit het gewone volk was.

In andere Nederlands-Indische families gaat het verhaal de ronde dat hun Indonesische voormoeder een inheemse/Javaanse prinses was geweest. Vermoedelijk had in veel gevallen zo’n verhaal over een inheemse voormoeder in de genoemde families dezelfde achtergrond zoals hierboven is geschetst. Natuurlijk moet de inheemse (ik houd niet van het woord ‘inlandse’) voormoeder veelal voor haar nakomelingen een speciale vrouw zijn geweest, maar dit hoeft niet in te houden dat zij van (laag) adellijke afkomst moet zijn geweest.

Wat wel van Nji Ninta gezegd kan worden op grond van de aanspreekterm “Nji” in het Soendaas voor haar (eigen)naam, dat zij een Soendanese moet zijn geweest.

N.B. Personen van Soendanese of Javaanse adellijke afkomst hebben een familienaam. Bij Nji Ninta ontbreekt een familienaam.

[Rob Dumas]

Beste Jan,

Martinus Reep staat als enige met de familienaam Reep geregistreerd als inwoner van Tagal in de Almanak van Ned.Indië 1857, p. 392. In dezelfde Almanak 1857, p. 42 staat M. Reep vermeld als opziener 3e klasse Kaneelcultuur te Krawang.

In de Bronnenpublicatie van de IGV nr. 5 getiteld “GRAFSCHRIFTEN VAN EUROPEANEN
IN NEDERLANDSCH-INDIË naar de originele aantekeningen van P.C. BLOYS VAN TRESLONG PRINS
door E.J.C. Boutmy de Katzmann, ‘s-Gravenhage 1993, staat op p. 164 vermeld bovenaan de bladzijde onder nr. 88:

[i]GRAFSCHRIFTEN JAVA / CHERIBON

[/i]Hier rusten / onze geliefde ouders / M. Reep / overl. 2- l- 1898 / D. Reep
overl. 23-2-1877 / en hun zoon / Ch.J. Reep overl. 16-3-1883 / R.I.P.

In Almanak van Ned.Indië 1878, p. 288 staat vermeld onder overledenen:

[b]Cheribon
[/b]
1877 Februarij 24 Djembrang

Ik heb het sterke vermoeden dat de hierboven genoemde D. Reep dezelfde vrouw was als Djembrang.

Deze gegevens wijzen volgens mij erop dat Martinus Reep en de Indonesische vrouw Djembrang de ouders waren van Pieter Reep (geb. Tagal 1856).
Je zou kunnen uitzoeken òf Martinus Reep en Djembrang gehuwd waren?

Met vriendelijke groet,
Rob Dumas

[Rob Dumas]

De geboorte-, evenals de huwelijks- en overlijdensregisters uit het jaar 1857 dat het jaar is waarin de geboorten van de hierboven genoemde kinderen zijn ingeschreven in het geboorteregister van de Burgerlijke Stand van Semarang zijn helaas niet verfilmd door de Mormonen, zoals dat blijkt uit de gegevens op de website familysearch.org. omtrent de door de Mormonen verfilmde registers van de B.S. van Semarang. In mijn eigen familieonderzoek ben ik dit al tegengekomen.

De reden kan zijn dat de registers van de Burgerlijke Stand van het jaar 1857 niet meer voor handen waren toen de Mormonen de registers van de BS van Semarang aan het verfilmen waren.
Het kan ook zijn dat de registers v.d. BS van Semarang van het jaar 1857 zich toen bevonden in het Arsip Nasional in Zuid-Jakarta òf zich bevinden in de archieven van het Bureau van de Burgerlijke Stand in Semarang.

Mvg,
Rob Dumas

[Rob Dumas]

Hallo Ben,

Betreffende de geborenen met uiteenlopende geboortejaren in Semarang die staan vermeld in de Regeringsalmanak 1858: A499, kan het gaan om wettiging van kinderen door, bij/na het huwelijk van de ouders of late opgaven van geboorten van kinderen die waren geboren uit een legitiem huwelijk die nog eerder waren geregistreerd. Dit ben ik eerder tegengekomen in mijn familie onderzoek(en).

Met vriendelijke groet,
Rob

[Author]

Posts